中国游客如何购买、充值和退还首尔交通卡余额？

T-money和气候同行卡应该选哪一种？

第一次到首尔，自由行游客通常都会准备一张交通卡。

虽然地铁站可以买单程票，但每次都要重新购票，而且乘坐公交车或换乘时也不方便。使用交通卡，只要在上下车时刷卡即可，还可以按规定享受公交和地铁之间的换乘优惠。

不过，韩国的交通卡并不只有一种。最常见的是T-money，另外还有可以在指定期限内不限次数乘坐首尔公共交通的气候同行卡（Climate Card）。

对于第一次来首尔的中国游客来说，不必急着购买所谓的“游客专用卡”。先看旅行天数、住宿位置和计划前往的地区，再决定更合适。

先看结论

旅行情况	建议选择
第一次来首尔，行程还可能调整	普通T-money
除了首尔，还准备去仁川、水原等地区	普通T-money
想从仁川机场开始使用交通卡	普通T-money
每天会在首尔乘坐多次地铁和公交	比较气候同行卡短期票
希望在出租车或便利店使用卡内余额	普通T-money
只在首尔停留一两天，交通次数不多	普通T-money
在首尔集中旅行3至7天，每天移动很多	确认使用范围后考虑气候同行卡

如果不知道该买哪一种，普通T-money通常是最稳妥的选择。

它可以从仁川机场进入首尔时开始使用，也适合前往首尔以外的许多地区。气候同行卡虽然可以在有效期内不限次数乘车，但并不是所有机场交通、地铁线路和首都圈公交都可以使用。

1. T-money是什么？

T-money是韩国使用范围较广的预付式交通卡。购买后先向卡内充值，乘坐地铁或公交时，车费会从余额中扣除。

一般可以用于：

首尔和首都圈地铁
首尔市内公交和社区巴士
机场铁路普通列车
支持交通卡付款的出租车
部分便利店和T-money加盟店
韩国其他城市的部分公共交通

如果游览首尔之后还要去釜山、济州岛或其他城市，很多地方仍然可以继续使用T-money。不过，各地区和线路的支持情况可能不同，长途巴士和部分地区交通要单独确认。

2. 卡片价格和充值金额不是一回事

普通T-money卡一般售价约为3,000至5,000韩元。带有动漫人物或特别设计的卡片可能更贵。

卡片价格不包含在交通余额内。

比如，卡片价格是4,000韩元，你想再充值20,000韩元，那么实际需要支付的是：

卡片4,000韩元＋充值20,000韩元＝24,000韩元

购买时可以向便利店店员说：

T-money 카드 한 장 주세요. 20,000원 충전해 주세요.
请给我一张T-money卡，并充值20,000韩元。

卡片本身的购买费用不能退还。旅行结束时能够申请退还的是卡内剩余的充值金额。

3. 在哪里购买T-money？

对外国游客来说，最容易购买T-money的地方是便利店。

常见的销售地点包括：

CU
GS25
7-Eleven
EMART24
部分地铁站服务中心
部分交通卡自动售卡机

仁川机场的便利店通常也能买到T-money，但不同店铺和时间段的库存可能不同。如果没有特别喜欢的图案，直接询问有没有普通T-money即可。

如果语言沟通不方便，可以把下面的韩语给店员看：

티머니 카드 있나요?
请问有T-money卡吗？

이 카드에 20,000원 충전해 주세요.
请给这张卡充值20,000韩元。

성인용 교통카드입니다.
这是成人交通卡。

只给店员看中文翻译名称，有时不如直接显示“T-money”或“티머니”准确。

4. 第一次充值多少比较合适？

一开始没有必要充值太多。余额过多，离开韩国前还要专门办理退款。

如果主要乘坐地铁和公交，可以先参考：

首尔3天2晚：20,000至30,000韩元
首尔5天4晚：30,000至40,000韩元
首尔7天6晚：40,000至50,000韩元

这只是大致金额。实际交通费会受到住宿地点、每天乘车次数、是否前往首尔以外地区，以及从机场选择何种交通工具等因素影响。

T-money随时可以在便利店或地铁站继续充值，因此第一次先充20,000至30,000韩元，之后再根据余额补充，通常更方便。

需要注意的是，机场铁路普通列车可以像地铁一样刷T-money乘坐，但AREX直达列车需要另外购买指定车次的车票。

5. T-money怎么充值？

T-money主要可以在便利店和地铁站充值。

在便利店充值

把卡和需要充值的现金交给店员即可。

10,000원 충전해 주세요.
请充值10,000韩元。

T-money的支付方式会因店铺和设备而异。即使该便利店可以使用信用卡或二维码支付购买商品，也不代表可以用同样的方法充值交通卡。

因此，给普通T-money充值时，准备少量韩元现金最为稳妥。

在地铁站充值

首尔很多地铁站的交通卡充值机支持韩语、英语、中文和日语。

一般步骤如下：

在屏幕中选择交通卡充值。
将T-money放在读卡位置。
选择充值金额。
按照提示付款。
在显示充值完成前不要移动卡片。
确认充值后的余额。

并不是所有充值机都支持境外信用卡或手机支付。如果设备无法识别你的银行卡，可以使用现金，或者到地铁站服务中心询问。

6. 可以使用支付宝或微信支付给T-money充值吗？

韩国确实有部分商户支持支付宝和微信支付，但远没有中国普遍。

支持地点主要集中在：

免税店
部分百货商场
中国游客较多的购物区域
部分便利店
标有Alipay、WeChat Pay或Alipay+标志的商户

即使是同一个便利店品牌，不同门店的支付条件也可能不同。进店后应先查看收银台附近的支付标志，或者询问店员。

更重要的是，购买便利店商品和充值交通卡属于两种不同的交易。

即使可以使用支付宝购买饮料，也可能无法用支付宝给T-money充值。微信支付、银联卡以及境外发行的Visa或Mastercard也可能遇到同样的情况：购买卡片可以刷卡，但充值余额只能使用现金。

因此，到韩国旅行时不要只准备支付宝和微信支付。比较稳妥的组合是：

可以境外使用的信用卡或借记卡
少量韩元现金
在明确支持的商户使用支付宝或微信支付

普通T-money充值最好按照需要现金来准备。

韩国的ZeroPay海外支付网络虽然已经接入支付宝和微信支付，但也只有参加相应海外结算服务的商户才能使用，并不代表所有贴有ZeroPay标志的商户都一定支持。

7. 乘坐地铁和公交时怎么刷卡？

乘坐地铁

进入地铁站时刷一次卡，到达目的地出站时再刷一次。

如果出站时没有刷卡，车费可能无法正常结算，下一次使用时也可能遇到问题。

乘坐公交

从前门上车时刷卡，下车前在后门附近的下车读卡器上再刷一次。

在韩国乘坐公交，下车时刷卡很重要。系统需要根据乘车距离结算费用，之后换乘地铁或其他公交时也要通过这次刷卡计算换乘优惠。

每人需要一张卡吗？

建议每位旅行者准备一张交通卡。

有些公交车允许乘客上车时告诉司机人数，再用一张卡支付多人的费用。但地铁不能让几个人连续使用同一张卡进站，而且个人换乘优惠也无法正常计算。

即使是夫妻或一家人同行，每人使用一张卡也更方便。

8. 儿童和青少年如何获得优惠？

儿童和青少年也可以使用普通T-money，但如果没有登记出生日期，系统可能按照成人票价扣费。

外国游客购买卡片时，可以向便利店店员询问是否能登记儿童或青少年优惠。办理时可能需要出示护照等可以确认出生日期的证件。

可以向店员出示：

청소년 교통카드로 등록하고 싶습니다.
我想登记为青少年交通卡。

어린이용으로 생년월일을 등록해 주세요.
请登记出生日期并设置为儿童交通卡。

仅仅把成人卡交给孩子使用，并不会自动享受儿童或青少年票价。

9. 在哪里查看余额？

可以通过以下方式确认T-money余额：

乘坐公交或地铁刷卡时查看读卡器屏幕
在便利店请店员查询
在地铁站充值机上读取卡片
使用支持T-money读卡功能的设备或应用

公交和地铁读卡器上的余额显示时间很短。如果想仔细确认，使用地铁站充值机或请便利店店员查询会更方便。

旅行最后一天最好先看一下余额，再决定是否继续充值。

10. 剩余金额怎么退款？

T-money的充值余额可以按规定申请退款，但购买卡片本身的费用不能退。办理退款时通常还会扣除手续费。

余额较少时，可以询问提供T-money退款服务的便利店。不同便利店品牌和门店的退款上限可能不同，店内现金不足时也可能无法办理。

余额较大时，可能需要前往地铁站服务中心或T-money指定退款地点。韩国观光公社的中文交通卡指南提示，余额超过50,000韩元时，需要前往首尔站附近的T-money Town办理。

对没有韩国银行账户的外国游客来说，大额退款可能比较麻烦，所以从一开始就不要充值太多。

离开韩国前比较简单的处理方法

在旅行最后一天查询余额。
预留前往机场所需的交通费。
在支持T-money的便利店购买饮料或小商品。
如果仍有少量余额，询问便利店能否退款。
了解卡片购买费用以及部分退款手续费不能返还。

如果余额不多，而且以后还会再来韩国，也可以保留卡片。卡内余额不会因为旅行结束就立即消失，下次来韩国时通常可以继续使用。

11. 什么是气候同行卡？

气候同行卡（Climate Card）是在有效期内不限次数使用指定首尔公共交通的通票。

游客可以选择以下短期票：

短期票	充值金额
1日票	5,000韩元
2日票	8,000韩元
3日票	10,000韩元
5日票	15,000韩元
7日票	20,000韩元

实体卡还需要另外支付3,000韩元购买。卡片价格不能退款。

短期票的有效期从充值当天立即开始，而且不能提前指定未来某一天启用。

例如，星期一晚上9点充值1日票，并不是可以使用到星期二晚上9点，而是只能使用到星期一当天公共交通运营结束。因此最好在准备开始使用的当天早上充值。

12. 哪些游客适合气候同行卡？

以下情况可以考虑气候同行卡：

每天多次乘坐地铁和公交
主要活动范围在首尔市内
会频繁往返明洞、弘大、圣水、东大门、蚕室和江南
希望提前固定交通预算
在首尔集中停留3至7天

以下情况通常更适合普通T-money：

希望从仁川机场开始使用
还要前往仁川、水原、高阳等首尔以外地区
每天只乘坐一两次公共交通
想在出租车或便利店使用余额
行程经常调整
打算下次来韩国继续使用同一张卡

13. 气候同行卡不能用于所有机场和首都圈交通

气候同行卡有明确的使用范围。

通常不包括：

机场巴士
新盆唐线
首尔以外的部分地铁路段
不是首尔市牌照的京畿道或仁川公交
长途和城际巴士

机场铁路也要特别注意。

虽然在符合条件的首尔站点上车后，可以使用气候同行卡在仁川机场站下车，但从仁川机场上车进入首尔时不能使用。

因此，刚抵达仁川机场的游客通常需要先使用普通T-money、机场铁路单独车票或机场巴士进入首尔，再决定是否购买气候同行卡短期票。

14. 如何购买和充值气候同行卡？

实体气候同行卡可以在首尔部分地铁站的新型自动售卡机、部分地铁站服务中心以及车站附近的便利店购买。

买到卡片后，在支持该卡的地铁站充值机上选择1、2、3、5或7日短期票。

首尔已在部分地铁站的新型设备中增加境外发行的Visa、Mastercard等银行卡支付功能。使用境外银行卡时可能需要支付额外的服务费。

并不是所有车站和充值机都支持境外银行卡。使用前要查看机器上是否有相应的银行卡标志。

15. 气候同行卡短期票可以退款吗？

如果仍在有效期内，可以按照规定申请退款。

一般计算方式为：

充值金额－已经使用的公共交通费用－500韩元退款手续费

有效期结束后通常不能退款。如果实体卡没有登记，或者游客没有韩国银行账户，退款过程可能更加不便。

因此，购买之前最好先计算自己的交通次数和使用范围。短期旅行中为了几千韩元专门前往T-money总部退款，可能并不划算。

16. T-money和气候同行卡到底选哪个？

判断方法并不复杂。

3天2晚，每天只乘坐两三次公共交通

普通T-money通常更简单。住宿位置方便、每天集中游览一个地区时，不一定能够充分利用不限次数的通票。

5天内每天在首尔多个地区移动

如果每天往返明洞、景福宫、弘大、圣水、蚕室和江南，并频繁乘坐公交和地铁，可以比较气候同行卡5日票。

不过，实体卡价格、机场交通、机场巴士、新盆唐线和首尔以外交通可能还需要另外付费。

首尔和水原、仁川一起游览

普通T-money更方便。气候同行卡在首尔以外的使用范围有限，途中可能不断需要支付额外车费。

简单来说：

只在首尔频繁乘车：比较气候同行卡短期票
前往首尔以外或行程不固定：普通T-money
第一次来，不知道如何计算：普通T-money

第一次来首尔，可以这样准备

在仁川机场便利店购买普通T-money。
先充值20,000至30,000韩元。
乘坐机场铁路普通列车进入首尔。
根据每天的行程和乘车次数判断。
如果首尔市内移动很多，再考虑购买气候同行卡短期票。
旅行最后一天查看T-money余额。
将余额用于交通或便利店消费，必要时申请退款。

如果行程不复杂，普通T-money一张卡通常已经足够。

交通卡并不是买得越多越方便。选择一张真正适合自己路线的卡，反而更省事。

信息确认日期

2026年7月24日

信息更新提示

交通卡销售价格、充值方式、各退款地点的限额和手续费，以及气候同行卡的票种、使用范围和境外银行卡支持设备可能发生变化。

截至2026年7月，气候同行卡30日预付票正在进行制度调整，但面向短期游客的1、2、3、5和7日票仍可以继续充值。实际购买前，请再次查看首尔市和T-money的最新公告。